Ветеран с ампутацией ноги вновь и вновь переживает свой последний бой. Пытаясь справиться с травмой, он решает поучаствовать в военной игре-симуляции. Но гражданские здесь развлекаются, проявляют «героизм», сражаясь и убивая понарошку. А Кристиан, в котором имитации взрывов и стрельбы вызывают тяжелые воспоминания, для них лишь реквизит.